Word Relations Map
See all relationships of any word at once — substitution partners, collocates, cognates, and similar forms in a multi-ring network.
Relationship types
Substitutions (green) — words that replace this word in parallel verse lines. High count = strong poetic association.
Collocates (blue) — words that co-occur with this word in the same verse. PMI score measures association strength.
Cognates (purple) — Estonian-Finnish cognate pairs. Only appears if the word has known cognates.
Similar forms (amber) — morphologically similar word forms from the lexicon.
How to use
Type a word and press Search. The network graph shows the word in the center with four rings of relationships. Click any word in the graph or lists to re-center on that word. The summary cards show how many relationships exist in each dimension.